2009年6月19日 星期五

《drop》10. "Good night, Mr_"

"Good night, Mr_"

詞:仱 曲:蔣韜







單曲下載

靜 止的時間
我走進某人的夢裡面
微亮的光線
他坐在角落 睜開一雙眼
我的肩 滑下 你的淚
你比淚緩慢的心跳 在我胸前
我側著臉 輕聲 “Good night, Mr._”

I said “Good night.”.
懷中的你看起來 蒼白

夢 中的世界
我被這扭曲壓力切碎
窒息的瞬間
隨著你輕喘的聲音到頂點
在耳邊 你說著異國的語言
細微到 再遠就聽不見

我側著臉 輕聲 “Good night, Mr._”
I said “Good night.”.

夢中的你依然在 等待 他的愛

我突然醒過來 眼前充滿
黑色翅膀的背影 在腦海
我只期待 你的聲音 能慢慢……



Translation: "Goodnight, Mister_"

Time stops

I walk into someone's dream

There is a weak light glowing

He sits in a corner, opening his eyes

Your tears slide down my shoulder

Your heartbeat, slower than tears, against my chest

I turn my face and say quietly, "Goodnight, mister_"

I said, "Goodnight"

You look pale, in my armsInside the world of dreams



I am cut and crushed by this distorting pressure

At the moment of suffocation

Rising to the top, along with the sound of your weak breath

You speak a foreign language in my ears

So quiet it would be silence if I were farther away

I turn my face and say quietly, "Goodnight, mister_"

I said, "Goodnight"

You, in your dream, are still waiting for his love


I suddenly awaken

I see the shadows of black wings in my brain

I only hope, that your voice would slowly, slowly......









0 意見:

  © Free Blogger Templates Cool by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP